[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: setting goals for a team, or how to prioritize translations



On Fri,04.Jul.08, 00:01:33, Eddy Petrișor wrote:

> OTOH, I was thinking (strictly for the debian-l10n-romanian team) to have 
> some kind of repo that would contain all the initiated translations for a 
> language. The team coordinator would be responsible to add new files to the 
> repo according to criteria that is relevant for that team's goals[1]. All 
> what the translators would have to worry about would be to keep all the 
> translations in the team repo at 100% and the goal is already set.

[...]

> I am still baking this idea, but thinking about our past experience during 
> the etch release notes marathon, and how I worked with some people using 
> such a system[2] and how productive it proved to be[3], it makes me think 
> that we would definitely have success.

[...]

In pregatire pentru un nou maraton in septembrie, ce zici de un repo pe  
alioth (unde toti membri l10n-romanian sa aiba acces "commit") in care 
sa incarci notele de lansare.

Salutari,
Andrei
P.S. Scuze ca scriu fara diacritice... probleme tehnice.
-- 
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
(Albert Einstein)

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: