Re: Iniciando

[Paulo Henrique de Lima Santana <phls@softwarelivre.org>]

Olá Luiz,

----- Mensagem original -----
> De: "Luiz Carlos" <lcmartinsfilho@gmail.com>
> Para: "debian-l10n-portuguese" <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>
> Enviadas: Sexta-feira, 1 de junho de 2018 22:55:24
> Assunto: Iniciando

> Olá pessoal!
> 
> Tenho acompanhado há algum tempo esta lista e li uns materiais que me
> foram repassados no grupo do Telegram, mas confesso que ainda estou um
> tanto perdido sobre como contribuir nas tarefas de tradução. Por
> exemplo, como se dá a distribuição de tarefas? Onde começo?

Legal que você tem interesse em contribuir nas traduções, estamos precisando de ajuda mesmo.

Não há uma distribuição de tarefas, por isso é importante você dar uma olhada em qual arquivo você quer começar a traduzir do zero, ou se você quer atualizar uma tradução antiga, ou se você quer revisar uma tradução que alguém fez recentemente.

Peço que dê uma lida nessa mensagem e veja se fica alguma dúvida. O importante é que você não desista de ajudar, se estiver com dificuldade, grite :-)

Abraços,

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Membro da Comunidade Curitiba Livre
Site: http://www.phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450

Apoie a campanha pela igualdade de gênero #HeForShe (#ElesPorElas)  
http://www.heforshe.org/pt