[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://www.debian.org/CD/verify.wml



On Mon, Nov 23, 2015 at 09:34:08PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Estou revisando o arquivo.

Marcelo, segue patch com sugestões. MD5SSUMS me parece estar errado no
original em inglês, com "S" duplo. Conferi em
http://cdimage.debian.org/debian-cd/8.2.0/amd64/iso-cd/.
--- verify.wml	2015-11-23 21:12:20.497316869 -0200
+++ verify.arg.wml	2015-11-23 21:34:25.530552331 -0200
@@ -27,13 +27,13 @@
 <p>
 Para garantir que os próprios arquivos de checksum estejam corretos, use o
 GnuPG para verificá-los em relação aos arquivos de assinatura que os
-acompanham (por exemplo, <code>MD5SSUMS.sign</code>).
+acompanham (por exemplo, <code>MD5SUMS.sign</code>).
 As chaves usadas para essas assinaturas estão todas no <a
 href="http://keyring.debian.org";>chaveiro GPG do Debian</a> e a melhor
 maneira de verificá-las é usar esse chaveiro para validar através da rede de
 confiança.
 Para tornar a vida dos usuários mais fácil, aqui estão as fingerprints das
-chaves que têm sido usadas para lançamentos nos últims anos:
+chaves que têm sido usadas para lançamentos nos últimos anos:
 </p>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/CD/CD-keys.data"

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: