Em Wed, 9 Nov 2011 03:43:13 -0800 (PST) Marco Juliano e Silva <tratecni@yahoo.com.br> escreveu: > Solicito a primeira revisão deste pacote, perlindex. > Obrigado, > Marco Juliano e Silva Olá, Marco. Segue patch com sugestões.
--- perlindex_pt_BR.po 2011-11-09 11:21:08.000000000 -0200 +++ perlindex_pt_BR.arg.po 2011-11-09 11:32:36.000000000 -0200 @@ -1,32 +1,30 @@ -# perlindex Brazilian Portuguese Translation +# Debconf translations for perlindex. # Copyright (C) 2011 perlindex COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the perlindex package. -# Marco Juliano e Silva<tratecni@yahoo.com.br>, 2011. -# , fuzzy -# <>, 2011. -# -# +# Marco Juliano e Silva <tratecni@yahoo.com.br>, 2011. +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: perlindex 2.9.11\n" +"Project-Id-Version: perlindex 1.605-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rafl@debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-02 15:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-04 07:29-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-09 11:32-0200\n" "Last-Translator: Marco Juliano e Silva <tratecni@yahoo.com.br>\n" -"Language-Team: Portuguese/Brazil <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." +"org>\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../perlindex.templates:1001 msgid "Remove the index when purging the package?" -msgstr "Remover o Ãndice ao purgar o pacote?" +msgstr "Remover o Ãndice ao expurgar o pacote?" #. Type: boolean #. Description #: ../perlindex.templates:1001 msgid "perlindex creates some index files under /var/cache/perlindex/." -msgstr "perlindex cria alguns arquivos de Ãndice em /var/cache/perlindex/." - +msgstr "O perlindex cria alguns arquivos de Ãndice em /var/cache/perlindex/."
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature