Re: Arquivo libapache-mod-mp3
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
[ Anderson, você se importaria de configurar seu MUA pra enviar ]
[ e-mails em texto puro, sem usar HTML? ]
On 02/23/2007 10:43 AM, Anderson Kaiser wrote:
> Em 21/02/07, *Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
[...]
> Liga não. Eu havia enviado o arquivo que estava sem as modificações
> mesmo. Estava começando a editar.
Ligo sim. É tempo investido... :-(
> # Traducao do libapache-mod-mp3_0.39-5_templates.po para pt_BR
> # Este arquivo e distribuido sobre a mesma licensa do pacote
> libapache-mod-mp3.
> # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
> Hum, ok. Entendi. Mas mandá-lo traduzido não tem problema, ou tem?
Tem. Mantenha esse cabeçalho em inglês. Se quiser manter
além da versão em inglês uma versão em português tudo bem, mas a
versão em inglês tem que estar lá.
> E no ano do Copyright eu coloco o ano de tradução? Por exemplo 2007?
Sim. Ano em que se trabalhou no arquivo. No próximo ano vai ter
algo como 2007-2008.
[...]
> Espero a resposta do copyright para enviar o arquivo novamente
> corrigido, e prometo que da próxima vez, os próximos arquivos, já farei
> tudo certo. Esse primeiro estou aprendendo ainda.
Eu sei que você está aprendendo, e por isso que vamos fazendo
a revisão pontual com detalhes e referência. Você ainda não registrou
a pseudo-url pra esse pacote, quando mandar o arquivo corrigido,
registre a RFR, ou seja, mande um mail com assunto:
[RFR]: po-debconf://libapache-mod-mp3/pt_BR.po
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFF3zrGCjAO0JDlykYRAuU0AKDIH8Rn6e2/k3i7Qz0fTyQ07RsZvACgkygN
s1UOyzLory2LFgTiV4YzZso=
=RzI9
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: