[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/weekly/2013/15/index.wml



On Sat, Jul 20, 2013 at 09:49:22PM +0200, Giuliano wrote:
> Ecco il numero quindici.
> Buone revisioni!
> 
> --
> Giuliano

Ecco le mie
-F
19c19
< a ITWire</a> evidenziando modi per cercare di più l'innovazione 
---
> a ITWire</a> evidenziando modi per cercare di innovare di più
30c30
< Tra le altre cose, Lucas menzionato lo stato attuale della coda NEW che 
---
> Tra le altre cose, Lucas menziona lo stato attuale della coda NEW che 
34c34
< Il team FTP ha accolto dieci giorni fa
---
> Dieci giorni fa, il team FTP ha dato il benvenuto a
41c41
< Ha anche detto che Debian è ora parte della
---
> Lucas ha anche menzionato che Debian fa ora parte della
47c47
< Debian ha superato un sondaggio sul
---
> Debian ha vinto un sondaggio sul
51c51
< FOSS Force</a> chiedendo ai lettori di dare un nome alla <q>legittima
---
> FOSS Force</a> che chiedeva ai lettori di dare un nome alla <q>legittima
53,54c53,54
< sondaggio, e poichè
< erano ammesse più scelte è stato espresso un totale di 855 voti.
---
> sondaggio, e poiché
> erano ammesse più scelte sono stati espressi in totale 855 voti.
59c59
< su ciò che significa essere una distribuzione comunità.
---
> su cosa significhi essere una distribuzione della comunità.
82c82
< <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2723">php5</a>, and
---
> <a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2723">php5</a>, e
84c84
< Si consiglia di leggerli attentamente e prendere le misure adeguate.</p>
---
> Si consiglia di leggerli attentamente e prendere misure adeguate.</p>
90c90
< gli avvisi di sicurezza rilasciati dal team per la sicurezza, è necessario
---
> gli avvisi di sicurezza rilasciati dal Debian Security Team,
93c93
< degli annunci di sicurezza</a> (e, separatamente, alla
---
> degli annunci di sicurezza</a> (e alla distinta
99c99
< volatile</a> per <q>Lenny</q> la precedente distribuzione stabile).</p>
---
> volatile</a> per <q>Lenny</q>, la precedente distribuzione stabile).</p>
103c103
< <p>282 pacchetti sono stati aggiunti recentemente all'archivio di Debian.
---
> <p>282 pacchetti sono stati recentemente aggiunti all'archivio di Debian.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: