Ciao!
Solo una cosa:
>
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:7001
> msgid "The FTP home directory you specified (${homedir}) already exists."
> msgstr ""
> "La directory home di FTP che è stata specificata ($ {homedir}) esiste già."
Qui mi sembra che ci sia uno spazio di troppo tra $ e {
(Te li revisiono tutti: rispondo solo se trovo qualcosa da segnalare)
Ciao,
Francesca
--
"Nostra patria è il mondo intero
e nostra legge è la libertà
ed un pensiero
ribelle in cor ci sta." P.Gori
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature