Probabile refuso nelle news riguardanti DebConf e MiniDebConf

[Mark Caglienzi <mark.caglienzi@gmail.com>]

Ciao,
traducendo la news http://www.debian.org/News/2010/20101102
riguardante la MiniDebConf
di HoChi Minh City ho notato che nel paragrafo dei contatti c'è scritto:

<p>For further information, please visit the Debian web pages at <a
href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> or send mail to
&lt;<a href="mailto:press@debian.org";>press@debconf.org</a>&gt;</p>

Ma la mail corretta è @debianconf.org o @debian.org? E in ogni caso,
qualunque sia quella
corretta (anche in caso di alias o cose simili) non sarebbe meglio che
l'indirizzo nel campo href
sia uguale a quello del tag <a>?

Ho controllato anche news simili, e ad esempio lo stesso si vede anche
qui: http://www.debian.org/News/2009/20090923

Invece qui http://www.debian.org/News/2010/20100730 non c'è proprio il
link <a> e qui http://www.debian.org/News/2009/20090806
manca la '>' nell'output html, però in tutti e due i casi pare che
l'indirizzo corretto sia @debconf.org.

Domanda finale: come mi comporto? metto @debconf.org da tutte e due le
parti nella news della MiniDebConf di Ho Chi Minh,
magari segnalando la cosa al maintaner delle pagine inglesi, oppure
vado "con uno zoccolo e una scarpa" (come si dice dalle mie parti)?

Grazie,
Mark