[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

cacti 0.8.7i-2: Please update debconf PO translation for the package cacti



Hi,

You are noted as the last translator of the debconf translation for
cacti. The English template has been changed, and now some messages
are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against cacti.

The deadline for receiving the updated translation is
Mon, 16 Jan 2012 01:33:31 +0700.

Thanks in advance,


# Translation of cacti debconf templates to Indonesian
# Copyright (C) 2011 Debian Indonesia Translator <debian-l10n-indonesian@lists.debian.org>
# This file is distributed under the same license as the cacti package.
#
# Translators:
# Mahyuddin Susanto <udienz@ubuntu.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cacti 0.8.7g-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cacti@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 11:03+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-24 13:08+0700\n"
"Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udienz@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia Translator <debian-l10n-indonesian@lists."
"debian.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../cacti.templates:1001
msgid "Apache2"
msgstr "Apache2"

#. Type: select
#. Choices
#: ../cacti.templates:1001
msgid "Lighttpd"
msgstr ""

#. Type: select
#. Choices
#: ../cacti.templates:1001
msgid "None/Others"
msgstr ""

#. Type: select
#. Description
#: ../cacti.templates:1002
msgid "Webserver type"
msgstr "Jenis server web"

#. Type: select
#. Description
#: ../cacti.templates:1002
msgid ""
"Please select the webserver type for which cacti should be automatically "
"configured."
msgstr ""
"Silakan pilih jenis server web yang digunakan oleh cacti untuk pengaturan "
"otomatis"

#. Type: select
#. Description
#: ../cacti.templates:1002
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select \"None\" if you would like to configure your webserver by hand."
msgid ""
"Select \"None/Others\" if you would like to configure your webserver by hand."
msgstr ""
"Pilih \"Tidak ada\" jika anda menginginkan mengatur pengaturan server web "
"sendiri"

#~ msgid "None"
#~ msgstr "Tidak ada"

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: