[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/logb.3.po (2/2)



Hallo Helge,
hier habe ich nur einen Punkt.
Viele Grüße,
Christoph

> msgid ""
> "These functions extract the exponent from the internal floating-point "
> "representation of I<x> and return it as a floating-point value.  The integer "
> "constant B<FLT_RADIX>, defined in I<E<lt>float.hE<gt>>, indicates the radix "
> "used for the system's floating-point representation.  If B<FLT_RADIX> is 2, "
> "B<logb(>I<x>B<)> is equal to B<floor(log2(>I<x>B<))>, except that it is "
> "probably faster."
> msgstr ""
> "Diese Funktionen extrahieren den Exponenten aus der internen "
> "Fließkommadarstellung von I<x> und liefern diesen als Fließkommawert zurück. "
> "Die in I<E<lt>float.hE<gt>> definierte Ganzzahlkonstante zeigt die für für "
> "die Fließkommadarstellung des Systems verwandte Basis an. Falls B<FLT_RADIX> "
> "2 beträgt, dann ist B<logb(>I<x>B<)> identisch zu B<floor(log2(>I<x>B<))>, "
> "außer das es wahrscheinlich schneller ist."
Hier ist noch das gedoppelte "für".

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: