Hallo, nun ist der Status DONE. Es gibt zwei Varianten, und zwar po/de.po und po/R-de.po. Deshalb die zwei Mails. Viele Grüße, Christoph Am Sun, Feb 25, 2024 at 04:30:28PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > Hallo Mitübersetzer, > diese Übersetzung ist nun doch wieder auf HOLD. > Zur Übersicht habe ich die Geschichte unten belassen. > Viele Grüße, > Christoph > > Am Wed, Nov 29, 2023 at 11:57:32AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > Am Sun, Nov 26, 2023 at 03:04:22PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > > Hallo Helge, > > > Am Tue, Nov 21, 2023 at 05:12:57AM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > > > > Hallo Christoph, > > > > On Mon, Nov 20, 2023 at 12:00:14PM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > > > > > Am Tue, Nov 14, 2023 at 12:40:34PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > > > > > der Bugreport ist erstellt und verfügbar unter > > > > > > https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1055926 > > > > > > > > > > Hier ist nun auch HOLD gesetzt. Das R Projekt ist sehr verzweigt. > > > > > Ich habe versucht, die po Datei upstream loszuwerden. Das ist aber nicht > > > > > so einfach, da viele Informationen veraltet sind. > > > > > > > > > > Ob das noch etwas wird? Hier aus dem Bug Tracker: > > > > > > > > > > #628423 [w|🌐+| ] [rodbc] [INTL:da] Danish translation of rodbc > > > > > Reported by: Joe Dalton <joedalton2@yahoo.dk>; Date: Sat, 28 May 2011 > > > > > 20:21:05 UTC; Severity: wishlist; Tags: l10n, patch; Filed 12 years and > > > > > 178 days ago; Modified 12 years and 178 days ago; > > > > > > > > Ja, manchen Paketbetreuern ist die Übersetzung ziemlich egal. Ab und > > > > zu mache ich i18n-NMUs (Nicht-Betreuer-Uploads) genau deswegen. Da > > > > kannst Du selber nicht viel machen, außer Pakete zu meiden, bei denen > > > > Du das siehst. Traurig, aber wahr. > > > > > > Der Upstream gelistete Maintainer hat nun die aktualisierte po Datei > > > eingepflegt. Das werde ich an den Bugreport anhängen. Es geht also weiter. > > > > Der Bugreport ist geschlossen. In Zukunft hätte das R-Projekt Team > > lieber, wenn Übersetzungen Upstream gehandhabt werden würden. > > Eine Startseite ist https://contributor.r-project.org/translations/. > > > > Viele Grüße, > > Christoph > > -- > > Ist die Katze gesund > > schmeckt sie dem Hund. -- Ist die Katze gesund schmeckt sie dem Hund.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature