Hallo Mitübersetzer,
auf den Übersetzungseiten (s.u.) stehen eine Reihe von Übersetzungen
im ITT („Intent to Translate"), RFR („Review") oder Hold („Kümmere
mich außerhalb von Debian drum") Zustand. Einige Zustände scheinen
veraltet zu sein.
Könntet Ihr drüber schauen, ob Eure Einträge korrekt sind und ggf. den
Roboter[1] informieren, wenn z.B. ein ITT nicht mehr aktuell oder ein
RFR abgeschlossen ist? (Oder ein HOLD nicht mehr zutrifft). Falls es
Unklarheiten gibt, gerne mich ansprechen.
(Dann können andere sich drum kümmern oder der richtige Fehlerbericht
ist verlinkt oder …)
Die Seiten sind die folgenden:
https://www.debian.org/international/l10n/po/de
https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de
https://www.debian.org/international/l10n/po4a/de
https://l10n.debian.org/coordination/german/de.by_translator.html
Danke!
Viele Grüße
Helge
[1] https://www.debian.org/international/l10n/pseudo-urls
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature