Re: [RFR] man://manpages-de/user_namespaces.7.po (5/12)

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>]

Hallo Helge,

#.  commit db2e718a47984b9d71ed890eb2ea36ecf150de18
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid ""
"This rule has been in place since Linux 5.12.  It eliminates an earlier "
"security bug whereby a UID 0 process that lacks the B<CAP_SETFCAP> "
"capability, which is needed to create a binary with namespaced file "
"capabilities (as described in B<capabilities>(7)), could nevertheless create "
"such a binary, by the following steps:"
msgstr ""
"Diese Regel gibt es seit Linux 5.12. Sie beseitigt einen älteren "
"Sicherheitsfehler, durch den ein UID-0-Prozess ohne die Capability "
"B<CAP_SETFCAP> (die zum Erstellen eines Programms mit Datei-Capabilitys im "
"Namensraum benötigt wird, wie das in B<capabilities>(7) beschreiben ist), "
"trotzdem ein solches Programm erstellen konnte, indem es Folgendes "
"durchführte:"

beschreiben ist → beschrieben ist


Gruß Mario