MarkusHiereth:
Helge Kreutzmann:#: lib/error.c:144 msgid "string contains unassigned code point" msgstr "Zeichenkette enthält nicht zugeordneten Kodepunkt"s/Kodepunkt/Kodpunkt/mein Wörterbuch führt nur "Code" und "Kode" auf. Ich persönlich finde die Schreibung mit C besser, weil Frankreich als Herkunftsland des Wortes erwähnt wird und damit die Schreibweise dies- und jenseite der Grenze die Gleiche wäre.
übernommen. Vielen Dank. Gruß, Chris