[RFR] po://zeitgeist/po/de.po

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Hallo,

nur zwei Zeichenketten.

Gruß,
Chris

# Translation of zeitgeist to German
# Copyright (C) 2011-2012, Collabora Ltd.,
#               2011, Michal Hruby <michal.mhr@gmail.com>,
#               2011, Manish Sinha <manishsinha@ubuntu.com>,
#               2011-2012, Canonical Ltd.
# This file is distributed under the same license as the zeitgeist package.
# Copyright (C) of this file 2017, Chris Leick <c.leick@vollbio.de>.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zeitgeist 1.0-0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?";
"product=Zeitgeist\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 16:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-08 19:07+0200\n"
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


#: data/zeitgeist-datahub.desktop.in:3
msgid "Zeitgeist Datahub"
msgstr "Zeitgeist Datahub"

#: data/zeitgeist-datahub.desktop.in:4
msgid "Start the Zeitgeist Datahub for passive loggers"
msgstr "Den Zeitgeist Datahub für passive Protokollierungsprogramme starten"