Hallo,
in den zwei Kategorien sind ein paar Übersetzungen seit einiger Zeit
offen bzw. unübersetzt. Da ich nicht weiß, ob alle Übersetzer regelmäßig
diese Liste lesen, habe ich sie mal ins CC genommen.
PO-Debconf (Rangliste Platz 5, 98%):
dictionaries-common 80% (25t;2f;4u) Rene Engelhard
! partman-zfs 40% (2t;0f;3u) Holger Wansing (DI!)
tzsetup 59% (70t;17f;31u) Holger Wansing (DI!)
w3c-linkchecker (4u) Maintainer möchte derzeit kein SMITH
matlab-support (15u) Für SMITH angekündigt
biomaj (5u) Derzeit *nicht* im SMITH
cardstories (2u) Derzeit in SMITH-Begutachtung
slapos.tool.format (13u) Derzeit in SMITH-Begutachtung
Po4a (Rangliste Platz 3, 30%):
apt 96% (1022t;21f;12u) doc/po/de.po Chris Leick
wine-doc 34% (42t;9f;72u) po4a/po/bin/de.po Laura Ohrndorf (keine E-Mail-Adresse!!), *nicht übersetzen!!*
videolan-doc 0% (0t;0f;750u) doc/streaming-howto/src/po/de.po
videolan-doc 4% (33t;30f;618u) doc/play-howto/src/po/de.po Felix Kühne
emdebian-grip 91% (552t;27f;22u) doc/po/de.po Chris Leick
man-db (412u) Erledigt?
defoma (381u) Ich meine gelesen zu haben, dass Defoma aus Debian
entfernt werden soll
debhelper (845u)
kernel-package (273u)
xfdesktop4 (111u)
devscripts (2191u)
xfwm4 (199u)
developers-reference Arbeitet da schon jemand dran (XML?)
xfce4-terminal (377u)
pppconfig (50u)
svn-buildpackage (440u)
po4a (1469u)
apt-build (85u)
emdebian-crush (655u)
debarchiver (140u)
ocaml-libvirt (819u)
rlinetd (119u)
Falls jemand Interesse hat, kann er/sie ja ein [ITT] auf die Liste
schicken. Falls einer der bisherigen Übersetzer keine Zeit/Lust mehr
hat, wäre eine Information auf die Liste auch super, damit andere
Übersetzer das dann übernehmen können.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature