Hallo,
vielleicht kann man das ja zentralisieren. Ich weiß nicht, wie Helge seine Liste erstellt. Ich habe angefangen, für meinen privaten Überblick ein paar einfache Skripte zu erstellen. Das letzte muss noch etwas erweitert werden. Es geht durch die Quelltextdaten von manpages-de, erkennt bislang Links (ahöm: symbolische Verknüpfungen), wendet auf bestehende PO-Dateien msgfmt an, ermittelt schon erzeugte Manpages und wertet auch meine noch nicht veröfftentlichten Übersetzungen aus. Eigentlich fehlt nur noch dieGibt es eigentlich eine Liste, über den aktuellen Stand, welche Manpagesnoch zu übersetzen sind? Auf der Liste, die Tobias mailte stehen 118Manpages, leider habe ich nicht den Überblick, was davon noch offen ist.Lt. meiner Liste sind folgende Übersetzungen noch zu haben, wenn Du insb. bei Abschnitt 1 helfen könntest, wäre das super:Vielen Dank. Vielleicht wäre es möglich eine solche Liste irgendwo online abzulegen (git?), das würde die künftige Koordination etwas erleichtern.
Übersicht, für welche Handbuchseiten noch PO-Dateien erzeugt werden müssen.Eine Lösung wäre ja, das noch etwas abzurunden und einmal wöchentlich an die Liste zu
posten - oder als Backup-Lösung an interessierte Übersetzer zu verteilen. Gruß Martin