Re: [RFR] po-debconf://freepops/de.po
Am Freitag, den 09.03.2007, 23:11 +0100 schrieb Helge Kreutzmann:
> Hallo,
> anbei die Vorlage für FreePOPs, unter Berücksichtigung der Kommentare
> von Marc (wenn ich alle erwischt habe).
>
> Ich werde voraussichtlich erst am Sonntag Nachmittag/Abend dazu
> kommen, die Kommentare zu berücksichtigen/einzuarbeiten, also nicht
> wundern, dass ich (erst mal) nicht mitdiskutiere ...
>
> Viele Grüße & Danke fürs Durchschauen
Kleine Aenderung, haengt an.
Thomas
--- freepops.orig 2007-03-12 10:04:10.000000000 +0100
+++ freepops_0.0.99-1+patches20061018_de.po 2007-03-12 10:04:24.000000000 +0100
@@ -51,7 +51,7 @@
msgstr ""
"FreePOPs kann zur Verbesserung der Sicherheit in einer Chroot-Umgebung "
"gestartet werden. Das Gef�nis wird in /var/lib/freepops/chroot-jail/ "
-"erstellt. Dabei wird auch ein start.sh-Skript in das Wurzelverzeichnis des "
+"erstellt. Dabei wird auch ein start.sh-Skript im Wurzelverzeichnis des "
"Gef�nisses erstellt, das zum Starten von Freepopsd verwendet werden sollte. "
"Das Init-Skript ist so gestaltet, dass Sie daf�ne �derungen vornehmen "
"m� Dies ist perfekt in das Init-Skript integriert, so dass Sie nichts "
Reply to: