Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-24{17,20}.wml
Bonjour,
On 10/31/20 6:41 PM, JP Guillonneau wrote:
> Ces annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-xxxx.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-xxxx.wml
quelques suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire
--- dla-2417.wml 2020-11-02 16:58:05.016688228 +0800
+++ gregoire.dla-2417.wml 2020-11-02 17:01:35.529869805 +0800
@@ -40,9 +40,9 @@
<p>Un défaut a été découvert dans le pilote d’interface pour le trafic
encapsulé de GENEVE lorsqu’il est combiné avec IPsec. Si IPsec est configuré
-pour crypter le trafic pour le port spécifique UDP utilisé pas le tunnel de
-GENEVE, les données envoyées dans le tunnel ne sont pas correctement dirigées
-à travers la liaison cryptée et envoyées à la place non cryptées.</p></li>
+pour crypter le trafic pour le port spécifique UDP utilisé par le tunnel de
+GENEVE, les données envoyées dans ce tunnel ne sont pas correctement dirigées
+à travers la liaison cryptée et sont envoyées non cryptées à la place.</p></li>
</ul>
--- dla-2420.wml 2020-11-02 16:58:01.412495900 +0800
+++ gregoire.dla-2420.wml 2020-11-02 17:09:10.008517570 +0800
@@ -166,8 +166,8 @@
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-25285";>CVE-2020-25285</a>
-<p>Une situation de compétition a été découverte dans les gestionnaires hugetlb
-de sysctl de système de fichiers, qui pourrait conduire à une corruption de
+<p>Une situation de compétition a été découverte dans les gestionnaires sysctl
+du système de fichiers hugetlb, qui pourrait conduire à une corruption de
pile. Un utilisateur local pouvant écrire dans les sysctl de superpages pourrait
utiliser cela pour provoquer un déni de service (plantage ou corruption de
mémoire) ou, éventuellement, pour une élévation des privilèges. Par défaut, seul
Reply to: