Re: [RFR] wml://lts/security/2017/dla-90{0-9}.wml

[Grégoire Scano <gregoire.scano@malloc.fr>]

Bonjour,

On 1/17/20 2:43 PM, JP Guillonneau wrote:
> ces (anciennes) annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2017/dla-xxx.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2017/dla-xxx.wml

quelques suggestions.

Bien cordialement,
Grégoire

--- dla-902.wml	2020-01-17 14:52:46.073406423 +0800
+++ gregoire.dla-902.wml	2020-01-17 14:55:46.433584904 +0800
@@ -4,7 +4,7 @@
 <p>Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans imagemagick
 qui permettaient à des attaquants distants de provoquer un déni de service
 (plantage d'application et boucle infinie) ou éventuellement d’avoir un autre
-impact non précisé à l'aide d'un image contrefaite.</p>
+impact non précisé à l'aide d'une image contrefaite.</p>
 
 <p>Pour Debian 7 <q>Wheezy</q>, ces problèmes ont été corrigés dans
 la version 8:6.7.7.10-5+deb7u13.</p>

--- dla-909.wml	2020-01-17 14:53:08.675299665 +0800
+++ gregoire.dla-909.wml	2020-01-17 15:03:02.832251768 +0800
@@ -12,10 +12,10 @@
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-7961";>CVE-2017-7961</a>
 
-<p>Une problème de comportement indéfini <q>outside the range of representable
-values de type long</q> a été découvert dans libcroco. Cela pourrait permettre
+<p>Un problème de comportement indéfini <q>en dehors de l'intervalle des valeurs représentables
+par le type long</q> a été découvert dans libcroco. Cela pourrait permettre
 à des attaquants distants de provoquer un déni de service (plantage
-d'application) ou éventuellement avoir un impact non précisé à l'aide d'un
+d'application) ou éventuellement d'avoir un impact non précisé à l'aide d'un
 fichier CSS contrefait.</p></li>
 
 </ul>