Re: [RFR] wml://lts/security/2016/dla-54{0,1,2,3,4,5,6,6-2,7,8,9}.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

détails.

Amicalement.

--
Jean-Paul

--- dla-544.wml	2020-01-02 03:25:47.249156466 +0100
+++ -	2020-01-02 03:43:28.583846877 +0100
@@ -5,8 +5,8 @@
 <p>Le programme tcprewrite, un élément de la suite tcpreplay, ne vérifie
 pas la taille des trames qu'il traite. Des trames très grandes peuvent
 déclencher une erreur de segmentation, et ce type de trames survient
-lors de la capture de paquets sur des interfaces un MTU de ou proche
-de 65536. Par exemple, l'interface de boucle local lo du noyau Linux a une
+lors de la capture de paquets sur des interfaces avec un MTU de ou proche
+de 65536. Par exemple, l'interface de boucle locale lo du noyau Linux a une
 valeur de ce type.</p>
 
 <p>Pour Debian 7 <q>Wheezy</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la

--- dla-545.wml	2020-01-02 03:25:47.249156466 +0100
+++ -	2020-01-02 03:36:41.534094503 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
 <define-tag moreinfo>
 
 <p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été identifiés et corrigés dans ICU,
-la bibliothèque C et C++ « International Components for Unicode », dans
+la bibliothèque C et C++ « International Components for Unicode », dans
 Debian Wheezy.</p>
 
 <ul>

--- dla-546.wml	2020-01-02 03:25:47.249156466 +0100
+++ -	2020-01-02 03:37:48.992728928 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 jour wheezy-lts vers la dernière version en ligne conforme à l'approche
 adoptée pour les autres versions de Debian.</p>
 
-<p>Ces modifications ne sont pas strictement requises que clamav
+<p>Ces modifications ne sont pas strictement requises pour que clamav
 fonctionne, mais les utilisateurs des versions précédentes dans Wheezy
 peuvent ne pas pouvoir utiliser toutes les signatures de virus actuelles
 et pourraient recevoir des avertissements.</p>

--- dla-547.wml	2020-01-02 03:25:47.249156466 +0100
+++ -	2020-01-02 03:39:42.463999985 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="ce41d997301872adfc27a79ea546429856226b67" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Il y avait deux vulnérabilité de déni de service dans graphicsmagick,
+<p>Il y avait deux vulnérabilités de déni de service dans graphicsmagick,
 une collection d'outils de traitement d'images :</p>
 
 <ul>

--- dla-548.wml	2020-01-02 03:25:47.249156466 +0100
+++ -	2020-01-02 03:40:43.968501862 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 <p>Le module <q>Overlay</q> dans le noyau de Drupal affiche les pages
 d'administration comme une couche au-dessus de la page actuelle (en
 utilisant JavaScript) plutôt que de remplacer la page dans la fenêtre de
-navigation. Le module validait pas suffisamment les URL avant d'afficher
+navigation. Le module ne validait pas suffisamment les URL avant d'afficher
 leur contenu, menant à une vulnérabilité de redirection d'ouverture.</p>
 
 <p>Pour Debian 7 <q>Wheezy</q>, ce problème a été corrigé dans la