[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] wml://lts/security/2014/dla-000{1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml



Bonjour, 

Dixit Jean-Pierre Giraud, le 15/12/2019 :
>Suggestions reprises. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.

Correction et suggestion.

D'après mon Larousse 2010 (et fr.wiktionary.org), 
aveuglement : n.m
aveuglément : adv

Baptiste
--- 00000110.dla-0006.wml	2019-12-15 10:37:57.633961122 +0100
+++ ./00000110.dla-0006-bj.wml	2019-12-15 10:38:49.853281736 +0100
@@ -2,10 +2,10 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>La fonction « scheme48-send-definition » dans cmuscheme48.el écrase
-aveuglement le fichier /tmp/s48lose.tmp avant de l'envoyer au processus
+aveuglément le fichier /tmp/s48lose.tmp avant de l'envoyer au processus
 inférieur de scheme.</p>
 
-<p>Cette action écrasera aveuglement les fichiers que l'utilisateur a le
+<p>Cette action écrasera aveuglément les fichiers que l'utilisateur a le
 droit de modifier, entraînant une perte de données.</p>
 
 <p>Pour Debian 6 <q>Squeeze</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la
--- 00000175.dla-0008.wml	2019-12-15 10:40:45.303563678 +0100
+++ ./00000175.dla-0008-bj.wml	2019-12-15 10:40:59.995372526 +0100
@@ -19,7 +19,7 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2012-4929";>CVE-2012-4929</a>
 
 <p>La compression ZLIB est maintenant désactivée par défaut. Si vous avez
-besoin de la réactiver pour raison quelconque, vous pouvez affecter la
+besoin de la réactiver pour une raison quelconque, vous pouvez affecter la
 variable d'environnement OPENSSL_NO_DEFAULT_ZLIB.</p></li>
 
 </ul>

Attachment: pgpEOtr_42jaE.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP


Reply to: