[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/2018/dsa-409{0,1,2}.wml



Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

--
Jean-Paul
--- 00000011.dsa-4091.wml	2018-01-19 18:08:40.633770240 +0100
+++ -	2018-01-19 18:10:28.407645954 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
 données MySQL. Les vulnérabilités sont corrigées en mettant MySQL à niveau
 vers la nouvelle version amont 5.5.59, qui comprend d'autres changements.
 Veuillez consulter les notes de publication de MySQL 5.5 et les annonces de
-mises à jour critiques d'Oracle pour de plus amples détail  :</p>
+mises à jour critiques d'Oracle pour de plus amples détails :</p>
 
 <ul>
 <li><a href="https://dev.mysql.com/doc/relnotes/mysql/5.5/en/news-5-5-59.html";>\
--- 00000015.dsa-4092.wml	2018-01-19 18:11:46.782351681 +0100
+++ -	2018-01-19 18:16:35.210688093 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>L'équipe de cPanel Security Team a découvert que awstats, un analyseur
+<p>L'équipe de sécurité de cPanel a découvert que awstats, un analyseur
 de journaux d'activités, était vulnérable à des attaques de traversée de
 répertoires. Un attaquant distant non authentifié pourrait exploiter cela
 pour réaliser l'exécution de code arbitraire.</p>

Reply to: