[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/2014/dla-9{7,8,9}.wml



Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 17/07/2017 :

>Voici trois traductions de dla.
>Merci d'avance pour vos relectures.

Un doublon et une lettre manquante.

Baptiste
--- 0000054e.dla-97.wml	2017-07-17 22:17:33.634706480 +0200
+++ ./0000054e.dla-97-bj.wml	2017-07-17 22:18:24.962555259 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2012-6656";>CVE-2012-6656</a>
 
 <p>Correction de la vérification de validation lors de la conversion dâ??ibm930
-en utf. Lors de la conversion de code IBM930 code avec iconv(), si du code
+en utf. Lors de la conversion de code IBM930 avec iconv(), si du code
 IBM930 contenant des caractères multioctets non valables <q>0xffff</q> est
 indiqué, alors iconv() conduit à une erreur de segmentation.</p></li>
 
--- 00000552.dla-99.wml	2017-07-17 22:18:44.378380129 +0200
+++ ./00000552.dla-99-bj.wml	2017-07-17 22:19:05.226132324 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Michele Spagnuolo, de Google Security Team, et Miroslav Lichvar, de
-Red Hat, ont découvert deux problèmes dans flac, a bibliothèque de traitement de
+Red Hat, ont découvert deux problèmes dans flac, la bibliothèque de traitement de
 média FLAC (Free Lossless Audio Codec) : en fournissant un fichier FLAC contrefait
 pour lâ??occasion, un attaquant pourrait exécuter du code arbitraire.</p>
 

Attachment: pgpI7nO3vs7Dc.pgp
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: