Re: [RFR2] wml://security/2017/dsa-388{7,8,9}.wml

[Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>]

Bonjour,

dsa-3887.wml :
> une augmentation de droits locale
Je sais bien que c'est l'augmentation qui est locale, mais ça pique un 
peu les yeux ?

+ une augmentation locale de droits
ou
+ une augmentation de droits en local

Et quelques corrections sur dsa-3889.

Baptiste

--- contrib/traduc/wml/security/dsa-3889.wml	2017-06-20 09:23:43.548123200 +0200
+++ contrib/traduc/wml/security/dsa-3889-bj.wml	2017-06-20 09:23:43.704126200 +0200
@@ -2,8 +2,8 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Libffi, une bibliothèque utilisée pour appeler du code écrit dans un
-langage à partir du code écrit dans un autre langage, imposait une pile
-exécutable dans l'architecture i386. Bien que cela ne pas être être
+langage à partir de code écrit dans un autre langage, imposait une pile
+exécutable dans l'architecture i386. Bien que cela ne doit pas être
 considéré comme une vulnérabilité en soi, cela pourrait être exploité pour
 mettre en Å?uvre d'autres vulnérabilités, par exemple les vulnérabilités de
 type <q>stack clash</q> découvertes par Qualys Research Labs. Pour tous les