|
Bonjour, On 02/14/2017 04:08 PM, jean-pierre
giraud wrote:
Je ne sais pas si c'est normal pour les « –⋅ancré » ou si ça devrait être des espaces insécables.Bonjour, voici deux traductions de dla. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Si il s'agit bien d'espaces, voici le diff. Cordialement, Alban. |
--- dla-0021.wml 2017-02-14 20:31:00.501670565 +0100 +++ av_dla-0021.wml 2017-02-14 20:39:37.024707237 +0100 @@ -6,14 +6,14 @@ possible déni de service. Correction importée manuellement de l'état courant de la branche 0.8 (à partir de 0.8.13-29-g09b2016) : <ul> -<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-7176";>CVE-2013-7176</a> : postfix.conf â??â??ancré au début, attend le +<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-7176";>CVE-2013-7176</a> : postfix.conf â?? ancré au début, attend le préfixe « postfix/smtpd » dans la ligne de journalisation ;</li> -<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-7177";>CVE-2013-7177</a> : cyrus-imap.conf â??â??ancré au début et +<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-7177";>CVE-2013-7177</a> : cyrus-imap.conf â?? ancré au début et remanié pour n'avoir qu'un seul failregex ;</li> -<li>couriersmtp.conf â??â??ancré des deux côtés ;</li> -<li>exim.conf â??â??versions ancrées au début récupérées à partir de exim.conf +<li>couriersmtp.conf â?? ancré des deux côtés ;</li> +<li>exim.conf â?? versions ancrées au début récupérées à partir de exim.conf et exim-spam.conf ;</li> -<li>lighttpd-fastcgi.conf â??â??ancré au début, récupéré à partir de +<li>lighttpd-fastcgi.conf â?? ancré au début, récupéré à partir de suhosin.conf (copié à partir de la version de Wheezy).</li> </ul></li> <li>intercepte aussi les échecs de connexions sécurisées (imap/pop3) pour