[RFR] wml://women/contact.wml
Re-Bonjour,
Le 04/05/2017 à 16:19, Alban Vidal a écrit :
Suite à la discussion avec Thomas :
J'ai moins de temps à consacrer à Debian en ce moment, alors il ne faut
surtout pas hésiter à récupérer les fichiers dont je suis le dernier
traducteur.
Je vais reprendre quelques traductions WML, et je vais commencer par
une page des plus simples.
RFR à suivre.
Original en anglais :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/women/contact.wml?revision=1.4&view=co
Dernière version de Thomas (1.3) :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/french/women/contact.wml?revision=1.3&view=co
Cordialement,
Alban.
#use wml::debian::template title="Nous contacter"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Alban Vidal"
# Translators:
# Thomas Vincent, 2012.
# Alban Vidal, 2017.
<h2>Liste de diffusion</h2>
<p>
La <a href="https://lists.debian.org/debian-women/">page de la liste
debian-women</a> propose un formulaire permettant de s'inscrire et de
se désinscrire, ainsi que les archives de la liste.
</p>
<h2>IRC</h2>
<p>
Pour nous contacter sur IRC, connectez-vous à irc.debian.org et rejoignez-nous en tapant
<q>/join #debian-women</q>.
Pour plus d'informations sur la façon de rejoindre un réseau IRC, veuillez vous référer
à la <a href="$(WOMEN)/faq">FAQ</a>.
</p>
<h2>Contact par courriel</h2>
<p>
Si vous souhaitez contacter une des membres de Debian Women pour poser des
questions, veuillez utiliser la liste de contacts ci-dessous.
</p>
<ul>
<li>
<a href="mailto:larjona@debian.org">Laura Arjona Reina</a> (anglais, espagnol)
</li>
<li>
<a href="mailto:soraia_esteves@hotmail.com">Soraia Esteves</a> (anglais, français, portugais)
</li>
<li>
<a href="mailto:contactkeerthana@gmail.com">Keerthana Krishnan</a> (anglais, hindi, malayalam)</li>
<li>
<a href="mailto:ulrike@debian.org">Ulrike Uhlig</a> (allemand, français, anglais)
</li>
### 2017/03/11: larjona sent mail to Erin, Helen, Fernanda and Meike.
<li>
<a href="mailto:erinn@debian.org">Erinn Clark</a> (anglais)
</li>
<li>
<a href="mailto:helen@debian.org">Helen Faulkner</a> (anglais)
</li>
<li>
<a href="mailto:fernanda@softwarelivre.org">Fernanda Weiden</a> (portugais)
</li>
</ul>
### 2017/03/11: Meike retired, agrees to be listed as emeritus.
Merci à Meike Reichle pour son précédent dévouement à cette tâche.
Reply to: