[LCFC] wml://security/2016/dsa-360{0,1,2}.wml
Bonjour,
Le 15/06/2016 à 11:02, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
> Le 15/06/2016 10:39, jean-pierre giraud a écrit :
>>> Trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En
>>> voici
>>> une traduction.
>>> Merci d'avance pour vos relectures.
> Préférence personnelle.
> Baptiste
Passage en LCFC. Je renvoie le texte de la 3600 intégrant la suggestion
de Baptiste. Les autres textes sont inchangés depuis le RFR2.
Merci pour vos ultimes relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans le navigateur
web Firefox de Mozilla : plusieurs erreurs de sécurité de la mémoire,
dépassements de tampon et autres erreurs d'implémentation pourraient
conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un problème d'usurpation.</p>
<p>Attendez, Firefox ? Plus de références à Iceweasel ? C'est exact, Debian
n'emploie plus de marque personnalisée. Veuillez consulter ces liens pour
plus d'information :
<a href="https://glandium.org/blog/?p=3622";>https://glandium.org/blog/?p=3622</a>,
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mozilla_software_rebranded_by_Debian";>
https://en.wikipedia.org/wiki/Mozilla_software_rebranded_by_Debian</a></p>
<p>Debian suit les éditions longue durée (<q>extended support releases</q>
- ESR) de Firefox. Le suivi des séries 38.x est terminé, aussi, à partir de
cette mise à jour, Debian suit les versions 45.x. Cette mise à jour vers la
nouvelle version ESR marque aussi le moment où Debian emploie de nouveau la
marque originale.</p>
<p>Des paquets de transition pour Iceweasel sont fournis et ils assurent la
mise à niveau vers la nouvelle version. Dans la mesure où de nouveaux
paquets binaires doivent être installés, assurez-vous de l'autoriser lors de
la procédure de mise à niveau (par exemple en utilisant la commande
<q>apt-get dist-upgrade</q> Ã la place de <q>apt-get upgrade</q>).</p>
<p>Pour la distribution stable (Jessie), ces problèmes ont été corrigés dans la version 45.2.0esr-1~deb8u1.</p>
<p>Pour la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 45.2.0esr-1.</p>
<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets firefox-esr.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dsa-3600.data"
# $Id: dsa-3600.wml,v 1.3 2016/07/04 21:43:45 jipege1-guest Exp $
Reply to: