[RFR] wml://intros/help.wml
Bonjour,
une page a légèrement changée :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/intro/help.wml?r1=1.21&r2=1.22
Je joins le diff.
Merci d’avance pour vos relectures.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 1.21_help.wml 2015-05-28 22:33:15.647735453 +0200
+++ help.wml 2015-05-28 22:57:59.544793559 +0200
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::template title="Comment pouvez-vous aider Debian ?"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.20" maintainer="David Prévot"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.22" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
# Translators:
# Frédéric Bothamy, 2007.
# Simon Paillard, 2010.
-# David Prévot, 2012.
+# David Prévot, 2012-2014.
<p>Si vous envisagez d'aider au développement de Debian, il
existe plusieurs domaines dans lesquels les utilisateurs expérimentés et
@@ -55,7 +55,7 @@
impliqué directement dans la maintenance de paquet en devenant membre
d'une équipe de maintenance ou en contribuant à un
logiciel développé pour Debian en rejoignant un projet logiciel sur <a
-href="http://alioth.debian.org/">Alioth</a>.</li>
+href="https://alioth.debian.org/">Alioth</a>.</li>
<li>Vous pouvez aider à écrire de la documentation soit en travaillant
sur la documentation officielle fournie par le <a
@@ -86,6 +86,10 @@
href="$(DOC)/manuals/developers-reference/pkgs.html#bug-security">\
corrigeant</a> des <a href="$(HOME)/security/">\
problèmes de sécurité</a> dans les paquets de Debian.
+Vous pouvez aider au renforcement de la sécurité
+<a href="https://wiki.debian.org/Hardening">des paquets</a>,
+<a href="https://wiki.debian.org/Hardening/RepoAndImages">des dépôts et images</a>
+et <a href="https://wiki.debian.org/Hardening/Goals">dâ??autres objectifs</a>.
</li>
<li>Vous pouvez <a href="$(HOME)/donations">donner du matériel ou des services</a> au projet Debian pour
Reply to: