Re: [RFR] wml://security/2015/dsa-3244.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

relecture.
Je suppose que la non traduction de cloud est volontaire.
« multiples attaques par script intersite stocké » :
https://www.owasp.org/index.php/Cross-site_Scripting_%28XSS%29

Amicalement.

-- 
Jean-Paul

--- 00000005.dsa-3244.wml	2015-05-04 09:12:43.039508628 +0200
+++ -	2015-05-04 09:13:53.484996490 +0200
@@ -10,15 +10,15 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-3011";>CVE-2015-3011</a>
 
 <p>Hugh Davenport a découvert que l'application <q>contacts</q> livrée avec
-ownCloud est vulnérable à de multiples attaques par script intersite stockées.
+ownCloud est vulnérable à de multiples attaques par script intersite stocké.
 Cette vulnérabilité est exploitable de manière efficace dans tous les
 navigateurs.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-3012";>CVE-2015-3012</a>
 
 <p>Roy Jansen a découvert que l'application <q>documents</q> livrée avec
-ownCloud est vulnérable à de multiples attaques par script intersite stockées.
-Cette vulnéralité n'est pas exploitable dans les navigateurs qui prennent en
+ownCloud est vulnérable à de multiples attaques par script intersite stocké.
+Cette vulnérabilité n'est pas exploitable dans les navigateurs qui prennent en
 charge le <q>Content Security Policy</q> (CSP) standard actuel.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-3013";>CVE-2015-3013</a>