Bonjour, Dixit jean-pierre giraud, le 28/06/2014 : >Je renvoie le fichier complet pour une dernière relecture Relecture du diff, suggestions facultatives. Baptiste
--- fr.po 2014-07-02 19:41:28.225723947 +0200 +++ ./fr-bj.po 2014-07-02 19:45:34.263205937 +0200 @@ -3596,7 +3596,7 @@ "nouvel ENGINE à la liste interne d'OpenSSL est B<ENGINE_add>() â?? si cette action se termine avec succès, alors OpenSSL aura stocké une nouvelle référence " "structurelle en interne, aussi l'appelant est toujours responsable de la libération " -"de leur propre référence avec ENGINE_free() quand les fonctions n'en ont plus besoin. " +"de sa propre référence avec ENGINE_free() quand les fonctions n'en ont plus besoin. " "D'une façon similaire, certaines fonctions libéreront automatiquement la " "référence structurelle qui leur est donnée si une partie du travail de la " "fonction est de faire cela. Exemple : les fonctions B<ENGINE_get_next>() et " @@ -8385,7 +8385,7 @@ msgstr "" "CRYPTO_lock() est utilisée pour verrouiller et déverrouiller les verrous. Mode " "est un champ de bits décrivant ce qui doit être fait avec le verrou. I<n> est " -"le nombre de verrous comme retourné par CRYPTO_get_new_dynlockid(). I<m>ode " +"le nombre de verrous comme renvoyé par CRYPTO_get_new_dynlockid(). I<m>ode " "peut être combiné à partir des valeurs suivantes. Ces valeurs sont mutuellement " "exclusives, avec un comportement indéfini si elles sont mal utilisées (par " "exemple, CRYPTO_READ et CRYPTO_WRITE ne doivent pas être utilisées "
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature