Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/x509/po/fr.po
- To: debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/x509/po/fr.po
- From: JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>
- Date: Thu, 24 Apr 2014 08:52:21 +0200
- Message-id: <20140424085221.4663bb8e@thalassa>
- In-reply-to: <CAK=JTw4V6Rr0BCkVfGDc5Nf0kAe2pSmrEHxNgXa9_VF5DWaD8g@mail.gmail.com>
- References: <CAK=JTw4V6Rr0BCkVfGDc5Nf0kAe2pSmrEHxNgXa9_VF5DWaD8g@mail.gmail.com>
Bonjour,
la version précédente a déjà été traduite à 37% (293t;67f;414u).
Pour éviter de relire ce qui a été déjà traduit, il est nécessaire de
joindre un diff des modifications (cf. man diff) :
diff -u10 ancien_fichier nouveau_fichier >fr.po.diff
Il est nécessaire aussi de consulter les pages suivantes :
http://www.debian.org/international/french/typographie
http://www.debian.org/international/french
Amicalement.
--
Jean-Paul
Reply to: