Re: [RFR] scripts://dpkg/fr.po
Hello,
Le 29-01-2014, à 14:23:48 +0100, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
>
> Le 29/01/2014 10:10, Steve Petruzzello a écrit :
> >Ci-joint le fichier fr-srp.tar.gz contenant fr-srp.po, le fichier
> >complet traduit, fr.diff, le diff avec le fichier original et une série
> >de fichiers fr-srp-00N.po avec N=1..13, contenant chacun environ une
> >cinquantaine de chaînes, qui devrait permettre selon moi d'accélérer le
> >processus de relecture. Vous avez donc le choix pour vos relectures.
>
> Relecture du diff et applications des
> {corrections,suggestions,homogénéisations} sur le fichier complet
> fr-srp.po.
Merci.
> J'ai remplacé « fichier plat » par « fichier texte » pour traduire «
> plain file ». Me trompé-je ?
Non, je pense que ce doit être clair pour tout le monde.
Merci Baptiste pour ta relecture.
Quelqu'un d'autre ?
steve.
Reply to: