Re: [RFR] wml://security/2012/dsa-2533.wml

[Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>]

Bonjour David,

On 24/08/2012 04:18, David Prévot wrote:
> Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures.

Quelques détails.

Amicalement,
Thomas

--- dsa-2533.wml	2012-08-23 22:01:41.000000000 +0200
+++ dsa-2533-tv.wml	2012-08-24 23:44:34.000000000 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 <define-tag moreinfo>
 <p>
 Performance Co-Pilot (pcp), un environnement pour la
-surveillance des performances, contient plusieurs vulnérabilités
+surveillance des performances, contient plusieurs vulnérabilités.
 </p>
 
 <ul>
@@ -24,13 +24,13 @@
 <li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2012-3420";>CVE-2012-3420</a>
 <p>
 Plusieurs fuites de mémoire lors du traitement de
-requêtes contrefaites peuvent forcer pmcd a consommer une
+requêtes contrefaites peuvent forcer pmcd à consommer une
 grande quantité de mémoire et éventuellement planter.
 </p></li>
 
 <li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2012-3421";>CVE-2012-3421</a>
 <p>
-une programmation incorrecte pilotée par événements permet aux clients
+Une programmation incorrecte pilotée par événements permet aux clients
 malveillants d'empêcher aux autres clients d'accéder au démon pmcd.
 </p></li>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature