On Sun, Aug 19, 2012 at 08:21:22AM +0200, Cédric Boutillier wrote: > Bonjour, > > La seizième édition des « Nouvelles du Projet Debian » va être publiée > mardi. David et moi avons préparé une proposition de traduction > que voici en pièce jointe. > > La version originale la plus à jour se trouve ici : > http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/dpn/en/current/index.wml?view=markup > La version française la plus à jour se trouve ici : > http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/dpn/fr/current/index.wml?view=markup > > Merci d'avance pour vos relectures. Salut, une relecture. Amicalement, -- Étienne
--- index.wml.orig 2012-08-19 15:48:03.103196783 +0200 +++ index.wml 2012-08-19 15:54:35.296780541 +0200 @@ -19,11 +19,11 @@ <br /> Les contributeurs et utilisateurs de Debian l'ont célébré dans le monde entier : des messages de remerciement et des photographies de fêtes peuvent -être consultées sur le site <a href="http://thanks.debian.net";>merci +être consultés sur le site <a href="http://thanks.debian.net";>merci Debian</a>, maintenu cette années par Lincoln de Sousa et Marcelo Jorge Vieira. -Vous pouvez envoyer votre propre message directement sur la platforme -web ou en utilisant l'étiquette <tt>#thxdebian</tt> sur d'Identi.ca. +Vous pouvez envoyer votre propre message directement sur la plateforme +web ou en utilisant l'étiquette <tt>#thxdebian</tt> sur Identi.ca. <br /> À cette occasion, Leandro Gómez a créé une jolie <a href="http://leogg.wordpress.com/2012/08/16/happy-birthday-debian/";>\
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature