[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [MAJ] po://iso-codes/fr.po (7780t;1246f;530u)



Quoting David Prévot (david@tilapin.org):
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA256
> 
> Salut Christian,
> 
> La traduction du programme iso-codes [0] mérite une mise à jour.

Le vol de retour n'y a pas suffi:

cperrier@mykerinos:~/src/debian/iso-codes/git/iso_639_3(master) $ po_stat fr.po                                                                                                  
Charset is UTF-8. Stats: fr.po: 8481 translated messages, 750 fuzzy
translations, 325 untranslated messages.                                                        
(bon, je suis parti de plus de 1246 fuzzy et 530 untranslated, quand même!)
                
Bon, pour ma défense, y'a pas plus soporifique que cette mise à
jour. En plus, elle m'amène pas mal de questions sur la cohérence des
traductions et n'est carrément pas automatisable...:)



Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: