[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/2012/20120425.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Salut,

Le 24/04/2012 06:50, Cédric Boutillier a écrit :

> Une annonce sur la mise à dispoistion de paquets pour monter son propre
> « cloud » est prévue pour demain.

Une paire de typo corrigées, quelques propositions de reformulation, et
virer les « ® » qui font mal aux yeux (ça va être un peu compliqué de
les virer de la version originale vu le court délai, mais on n'est pas
tenu de reproduire les mêmes bêtises ;-). Je n'ai pas modifié, mais ai
remarqué que tu as traduit « cluster » par « amas », je ne connaissais
jusqu'à présent que « grappe ».

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJPlt34AAoJELgqIXr9/gny8HkP/jMP6Ki+kQi+k2xKKHL1KWnq
zhvUQu6nPHg9kRO5CdeKp8nQrbCN/G8c8jCHQIwEQh0NgBeUZNwecvP6eYZK76p3
cyB3XbReqv+h2oNO4pWtEQySBaAN/x+C0X16B/3/HmCxkRVU+oWreljbrzrgETe4
NIgdy6IAyHfueeeQIaoe6nKkzElkErmBuQ4xy2+F4SynVHYZnXX6oOXtOGJhNHWm
s9sYLmPP1d4EhiK9yxe3HLR8L6FSNCcglIQLAW4Pd7OtzWv5EcLoeiwfdGCKdLM/
34waoM836TigccwiD50MYXVZ1uy3LZbJouwuXL1kgc/NDHVw6kDB7bj4oKh3/CoU
9iIaAamfk6RDcQTkOz8lLVK20O3UmVS6H8yWiEMPlFu2zUjLy7YIB0rQ6VAxtFE9
Ke4O8h2OLdE92pxOE+dDS/lUOD1mO4hcGVoDkgW0/5NRXEdI0R5CrPSO1omM1etP
bRn6C95FkX/3CarLIVJKHajT0rQOYJUM/26uA7YHDvoX1ISuCy4ZVDklZd2x2YjL
7aJ+6L5Qtbg1sopQrs8Cb5c6+2hWg/74RnNSOF1C75/1sUy02lDm7iOWJmr98Pqq
x+ULALfbSt9gkthHQqrVIVchy2aNOHJuyJL2hZVFltEEEM5ty3VxvQkiAqcjNAy3
GeXGxeJPr1XlHl3c9hC6
=fOgU
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: