Bonjour, Je suis arrivé à peu près à la moitié de la mise à jour de cette documentation. Je soumets donc à vos relecture la première moitié du fichier .po, qui correspond au chapitre 1 et les 4 premières section du chapitre 2 de la document d'aptitude. En pièce jointe, la première moitié du fichier mis à jour, et le différentiel avec la première moitié de l'ancienne version. J'ai mis en ligne * la version html en plusieurs pages : http://balutils.hd.free.fr/~boutil/traduc/aptitude/fr/output-html/ * la version avec une seule page sans image (pour w3m par exemple) : http://balutils.hd.free.fr/~boutil/traduc/aptitude/fr/output-txt/ Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Cédric
Attachment:
aptitude.fr.po.xz
Description: Binary data
Attachment:
fr.po.diff.xz
Description: Binary data
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature