Bonjour, On Thu, Apr 05, 2012 at 06:52:26PM -0400, David Prévot wrote: > Salut, > Pour une petite mise à jour de l'espace des listes de diffusion, j'ai > jeté un œil au fichier PO afin de corriger une paire de détails. Par > avance merci pour vos relectures. Une petite suggestion (deux fois) pour supprimer une virgule. Amicalement, Cédric
--- mailinglists.fr.po 2012-04-06 23:04:46.000000000 +0200 +++ mailinglists.fr.cb.po 2012-04-06 23:09:29.000000000 +0200 @@ -51,8 +51,8 @@ "href=\"./#subunsub\">another method</a>):" msgstr "" "Veuillez choisir les listes auxquelles vous souhaitez vous abonner (le nombre " -"d'inscriptions est limité, si votre requête n'aboutit pas, veuillez utiliser " -"une <a href=\"./#subunsub\">autre méthode</a>) :" +"d'inscriptions est limité, veuillez utiliser une " +"<a href=\"./#subunsub\">autre méthode</a> si votre requête n'aboutit pas) :" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:18 msgid "No description given" @@ -124,8 +124,9 @@ "href=\"./#subunsub\">another method</a>):" msgstr "" "Veuillez choisir les listes auxquelles vous souhaitez vous désabonner (le " -"nombre de désinscriptions est limité, si votre requête n'aboutit pas, " -"veuillez utiliser une <a href=\"./#subunsub\">autre méthode</a>) :" +"nombre de désinscriptions est limité, " +"veuillez utiliser une <a href=\"./#subunsub\">autre méthode</a> " +"si votre requête n'aboutit pas) :" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:57 msgid "Unsubscribe"
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature