[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/20{09/dsa-1908,09/dsa-1939,12/dsa-2391}.wml



Bonjour,

On 23/01/2012 00:15, David Prévot wrote:
> Une mise à jour de sécurité a été mise en ligne, et j'en ai traduit
> deux plus anciennes, par avance merci pour vos relectures.

Deux corrections.

Amicalement,
Thomas

--- dsa-1908.wml	2012-01-23 15:55:40.000000000 +0100
+++ dsa-1908-tv.wml	2012-01-23 15:57:18.000000000 +0100
@@ -37,7 +37,7 @@
 l'utilisateur pourrait conduire à la divulgation de fichier.
 
 Au cas où un partage [homes] automatisé ou un partage explicite
-est créée avec ce nom d'utilisateur, Samba ne réussi pas à
+est créé avec ce nom d'utilisateur, Samba ne réussit pas à
 appliquer les restrictions de partage, permettant à un attaquant
 d'accéder au système de fichier depuis le répertoire racine.
 </p></li>
--- dsa-1939.wml	2012-01-23 15:54:46.000000000 +0100
+++ dsa-1939-tv.wml	2012-01-23 15:55:33.000000000 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
 <p>
 Lucas Adamski, Matthew Gregan, David Keeler et Dan Kaminsky ont découvert
 que libvorbis, une bibliothèque pour le codec de compression audio général
-Vorbis, ne traite pas correctement certain fichiers Ogg contrefaits.
+Vorbis, ne traite pas correctement certains fichiers Ogg contrefaits.
 
 Un attaquant pourrait provoquer un déni de service (corruption de
 mémoire et plantage d'application) ou éventuellement permettre

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: