Bonjour Jean-Baka, Pour les chaînes, c'est bon pour moi. Voici juste quelques détails : des espaces insécables, et le nom de l'équipe dans l'en-tête. Amicalement, Cédric
--- fr.po 2011-06-27 16:28:47.000000000 +0200 +++ fr-cb.po 2011-06-27 16:31:27.000000000 +0200 @@ -11,7 +11,7 @@ "POT-Creation-Date: 2011-06-25 21:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-26 14:25+0100\n" "Last-Translator: Jean-Baka Domelevo Entfellner <domelevo@gmail.com>\n" -"Language-Team: Franch <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" +"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -38,7 +38,7 @@ #. Description #: ../apt-cacher.templates:1002 msgid "Daemon mode for apt-cacher:" -msgstr "Mode de lancement du démon apt-cacher :" +msgstr "Mode de lancement du démon apt-cacher :" #. Type: select #. Description @@ -54,6 +54,6 @@ "inetd or \"manual\" to use the (deprecated) CGI mode or some other manual " "configuration." msgstr "" -"Vous pouvez choisir « démon » pour l'exécuter en tant que démon indépendant, « " -"inetd » pour une exécution sous le contrôle d'inetd, ou encore « manuel » " +"Vous pouvez choisir « démon » pour l'exécuter en tant que démon indépendant, « " +"inetd » pour une exécution sous le contrôle d'inetd, ou encore « manuel » " "pour utiliser le mode CGI (obsolète) ou toute autre configuration manuelle."
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature