Bonsoir, Quelques suggestions pour le 2264. Ràs pour moi sur les autres. Amicalement, Cédric
--- dsa-2264.wml 2011-06-19 23:00:39.000000000 +0200
+++ dsa-2264-cb.wml 2011-06-19 23:20:11.000000000 +0200
@@ -36,7 +36,7 @@
<p>
Kees Cook a découvert plusieurs problèmes dans l'interface
-ethtool qui pourrait permettre aux utilisateurs locaux ayant la
+ethtool qui pourraient permettre aux utilisateurs locaux ayant la
capacité CAP_NET_ADMIN d'accéder à la mémoire sensible du noyau.
</p></li>
@@ -66,7 +66,7 @@
<li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-0726";>CVE-2011-0726</a>
<p>
-Kees Cook a signalé un problème dans l'implémentation /proc/pid/stat.
+Kees Cook a signalé un problème dans l'implémentation /proc/<pid>/stat.
Des utilisateurs locaux pourrait connaître l'emplacement texte
d'un processus, faisant échouer les protections fournies par
@@ -148,7 +148,7 @@
Peter Huewe a signalé un problème dans la prise en
charge du noyau Linux pour les puces de sécurité TPM.
-Des utilisateurs locaux ayant droit d'ouvrir le périphérique
+Des utilisateurs locaux ayant le droit d'ouvrir le périphérique
peuvent avoir accès à la mémoire sensible du noyau.
</p></li>
@@ -358,7 +358,7 @@
<p>Pour la distribution oldstable (Lenny), ce problème a été corrigé dans la version 2.6.26-26lenny3.
Les mises à jour pour arm et hppa ne sont pas encore
-disponibles, mais seront publié dès que possible.
+disponibles, mais seront publiées dès que possible.
</p>
<p>Le tableau suivant liste les paquets supplémentaires qui ont été reconstruits à des fins de compatibilité ou pour tirer parti de cette mise à jour :</p>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature