[RFR] wml://security/201{0/dsa-2066,1/dsa-2203}.wml

[David Prévot <david@tilapin.org>]

Salut,

Une mise à jour de sécurité a été mise en ligne, et j'en ai traduit une
plus vieille pour récupérer le retard, par avance merci pour vos relectures.

Amicalement

David


#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag description>Mise à jour de la liste noire des certificats</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>
Cette mise à jour des bibliothèques de Network Security Service
marque plusieurs certificats HTTPS frauduleux comme non fiables.
</p>

<p>Pour la distribution oldstable (Lenny), ce problème a été corrigé dans la version 3.12.3.1-0lenny4.</p>

<p>Pour la distribution stable (Squeeze), ce problème a été corrigé dans la version 3.12.8-1+squeeze1.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ce problème a été corrigé dans la version 3.12.9.with.ckbi.1.82-1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets nss.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2203.data"
# $Id: dsa-2203.wml,v 1.1 2011-03-26 13:41:27 taffit-guest Exp $

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag description>Plusieurs vulnérabilités</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>
Plusieurs vulnérabilités distantes ont été découvertes
dans l'analyseur de trafic réseau Wireshark.

On a découvert que des déréférencements de pointeur NULL, des
débordements de mémoire tampon et des boucles infinies dans les
dissecteurs SMB, SMB PIPE, ASN1.1 et SigComp pourraient conduire
à un déni de service où à l'exécution de code arbitraire.
</p>

<p>Pour la distribution stable (Lenny), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.0.2-3+lenny9.</p>

<p>Pour la distribution stable à venir (Squeeze) et la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.2.9-1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets wireshark.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2010/dsa-2066.data"
# $Id: dsa-2066.wml,v 1.1 2011-03-26 17:01:01 taffit-guest Exp $

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature