Re: [LCFC] wml://security/201{0/dsa-2118,1/dsa-2171.wml}.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestion.

--
JP

--- dsa-2118.wml	2011-02-25 17:57:32.000000000 +0100
+++ jp-dsa-2118.wml	2011-02-25 18:06:53.000000000 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <p>
 Un contournement possible est de configurer SVNPathAuthz à 
-<q>on</q>, mais soyez conscients que cela peut se traduire
+<q>on</q>, mais soyez conscient que cela peut se traduire
 par une baisse de performances pour les gros dépôts.
 </p>
 

--- dsa-2171.wml	2011-02-25 17:54:35.000000000 +0100
+++ jp-dsa-2171.wml	2011-02-25 17:55:59.000000000 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
 <p>
 Matthew Nicholson a découvert un débordement de mémoire tampon
 dans le pilote du canal SIP d'Asterisk, un autocommutateur
-téléphonique privé (PBX) et une boîte à outil de téléphonie libre.
+téléphonique privé (PBX) et une boîte à outils de téléphonie libre.
 
 Cela pourrait mener à l'exécution de code arbitraire.
 </p>
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <p>Pour la distribution stable (Squeeze), ce problème a été corrigé dans la version 1.6.2.9-2+squeeze1.</p>
 
-<p>La distribution unstable (Sid) sera corrigé prochainement.</p>
+<p>La distribution unstable (Sid) sera corrigée prochainement.</p>
 
 <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets asterisk.</p>
 </define-tag>