Re: [LCFC] wml://releases/squeeze/debian-installer/index.wml

[Romain DOUMENC <rd6137@gmail.com>]

Bonjour,

- un remplacement de certains &nbsp par des espaces insecables ;
- s/tarball/archive compressée

Amicalement

On Thu, Feb 10, 2011 at 05:58:41PM -0400, David Prévot wrote:
> Le 07/02/2011 18:45, Stéphane Blondon a écrit :
> > Le 6 février 2011 15:07, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> >> Il s'agit principalement de texte copié et collé de pages
> >> existantes, merci d'avance pour les relectures au cas où j'aurais
> >> introduit de nouvelles erreurs.
> > 
> > Juste un point final oublié.
> > 
> > (Je n'ai fait qu'un rapide survol.)
> 
> Intégré, merci. Par avance merci pour vos dernières remarques.
> 
> Amicalement
> 
> David
> 

--- index.wml	2011-02-11 08:15:34.367470356 +0100
+++ rd	2011-02-11 08:15:13.771458631 +0100
@@ -23,14 +23,14 @@
 <div class="line">
 <div class="item col50">
 <p><strong>
-images de CD d'installation par le réseau (en général 135 à 175&nbsp;Mo)
+images de CD d'installation par le réseau (en général 135 à 175 ;Mo)
 </strong></p>
 <netinst-images />
 </div>
 
 <div class="item col50 lastcol">
 <p><strong>
-images de CD au format carte de visite (en général 20 à 50&nbsp;Mo)
+images de CD au format carte de visite (en général 20 à 50 ;Mo)
 </strong></p>
 <businesscard-images />
 </div>
@@ -97,18 +97,18 @@
 Si un équipement de  votre système <strong>nécessite de charger un
 microprogramme (« firmware »)</strong> avec le pilote de l'équipement, vous
 pouvez utiliser une des <a href="http://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/squeeze/current/";>\
-tarballs des paquets courants de microprogrammes</a> ou téléchargez une image
+image compressée des paquets courants de microprogrammes</a> ou téléchargez une image
 <strong>non officielle</strong> avec les microprogrammes intégrés.
 Les instructions sur
-l'utilisation des tarballs et le chargement d'un microprogramme pendant
-l'installation peut être trouvé dans le guide de l'installation (voir la
+l'utilisation des images compressées et le chargement d'un microprogramme pendant
+l'installation se trouve dans le guide d'installation (voir la
 documentation ci-desssous).
 </p>
 <div class="line">
 <div class="item col50">
 <p><strong>
 images de CD <strong>non libre</strong> d'installation par le réseau
-(en général 175 à 240&nbsp;Mo) <strong>avec microprogrammes</strong>
+(en général 175 à 240 ;Mo) <strong>avec microprogrammes</strong>
 </strong></p>
 <small-non-free-cd-images />
 </div>