On Sat, Aug 28, 2010 at 04:26:24PM -0400, David Prévot wrote: > Le 28/08/2010 10:40, Simon Paillard a écrit : > > On Fri, Aug 27, 2010 at 11:47:21PM -0400, David Prévot wrote: > >> Ce n'est pas une vraie mise à jour, mais je préfère être sûr de trouver > >> les vrais responsables avant de prendre des initiatives. > >> > >> Simon, Thomas, vous semblez être les derniers à vous être occupé de la > >> FAQ Debian, j'ai proposé récemment de transformer les document gérés par > >> l'équipe sous forme de fichier PO, donc je vous pose les questions > >> suivantes. > >> > >> - Est-ce que ça vous convient de maintenir la FAQ en fichier PO ? > > > > Pas de pb avec le po. > > > >> - Est-ce que vous voulez participer à la gettextisation ? > > > > Si besoin d'aide oui. > > Ne pas oublier les paquets debian-faq* qui en sont tirés (build-dep sur > > po4a), qui par ailleurs ne sont pas très bien maintenus et pourraient > > être repris par debian-doc. > > Comme convenu sur IRC, voici le fichier PO à jour, et les modifications > que j'ai dû appliquer à la version française pour le créer. Voici (enfin) les diff et fichier complet à relire. Merci d'avance pour vos relectures. -- Simon Paillard
Attachment:
debian-faq.fr.po.gz
Description: Binary data
Attachment:
debian-faq.fr.po.diff.gz
Description: Binary data