Quoting David Prévot (david@tilapin.org): > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Le 30/04/2010 12:02, Christian PERRIER a écrit : > > > > Merci pour vos relectures. > > Juste une question, je ne comprends pas (ni dans la VO, ni dans la VF), > la différence entre les deux derniers choix : "Oui (uniquement cette > fois)" et "Oui (et le désactiver à chaque redémarrage)" (à moins que le > « le » ou « it » en anglais fasse référence à Tor, auquel cas ce n'est > pas clair du tout : en première lecture, j'ai plutôt l'impression qu'il > fait référence au « Lancement de Tor par Vidalia »). Pour être tout à fait franc, moi non plus, je ne comprends pas bien..:-) En fait, dans les relecture de l'anglais, je me suis concentré sur la forme de la question sans trop chercher à explorer le fond. Et, lorsque je suis arrivé à la traduction, je me suis posé la même question que toi..:-)
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature