Florent USSEIL a écrit : > > Salut, > > > Encore une première version à relire Une espace insécable et une nouvelle formulation pour éviter le vouvoiement et tenter d'alléger la phrase. Amicalement David
--- fr-2.po~ 2008-02-26 22:30:22.000000000 -0400 +++ fr-2.po 2008-02-26 22:51:53.000000000 -0400 @@ -20,7 +20,7 @@ #. Description #: ../templates:1001 msgid "Server password:" -msgstr "Mot de passe du serveur :" +msgstr "Mot de passe du serveur :" #. Type: password #. Description @@ -30,7 +30,7 @@ "enter a password here which can be used to ensure that clients are not " "allowed access without authentication." msgstr "" -"Veuillez noter que pour protéger festival de tentatives d'accès non " +"Pour protéger festival des accès non " "autorisés, il est nécessaire de choisir un mot de passe afin de rejeter " -"les connexions clientes non authentifiées." +"les connexions non authentifiées."
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature