[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://rocksndiamonds/fr.po



Ivan Buresi <err747@free.fr> (09/01/2007):
> Ivan Buresi a écrit :
> >RFR donc (j'y arrive)
> 
> Étape suivante....

Un petit peu rapide pour passer au LCFC.

Une relecture ci-jointe.

-- 
Thomas Huriaux
--- fr.po.orig	2007-01-09 20:55:08.000000000 +0100
+++ fr.po	2007-01-09 20:56:34.000000000 +0100
@@ -10,7 +10,7 @@
 "POT-Creation-Date: 2007-01-07 15:09+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-07 19:37+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Buresi <err747@free.fr>\n"
-"Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:1001
 msgid "Download non-free game data?"
-msgstr "Faut-il télécharger les données non-libres du jeu ?"
+msgstr "Faut-il télécharger les données non libres du jeu ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -39,7 +39,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid "Games to download data for:"
-msgstr "Télécharger les données du jeu depuis :"
+msgstr "Emplacement des données du jeu :"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -67,5 +67,5 @@
 "then reconfigure this package by using 'dpkg-reconfigure rocksndiamonds'."
 msgstr ""
 "Certains de ces utilitaires ne sont pas installés sur votre système. Vous "
-"devez les installer et reconfigurer ce logiciel avec « dpkg-reconfigure "
+"devriez les installer et reconfigurer ce paquet avec « dpkg-reconfigure "
 "rocksndiamonds »."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: