[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Relecture manuel d'installation: hardware/supported/i386.xml



--- i386.xml.ori	2007-01-08 07:42:14.760451470 +0100
+++ i386.xml	2007-01-08 07:44:06.037280182 +0100
@@ -22,7 +22,7 @@
 </para>
 <note><para>
 Si votre syst� poss� un processeur 64-bits des familles AMD64 ou Intel EM64T,
-vous pr�rerez sans doute utiliser l'installateur pour l'architecture amd64
+vous devriez utiliser l'installateur pour l'architecture amd64
 au lieu de l'installateur pour l'architecture i386 (32 bits).
 </para></note>
 
@@ -42,7 +42,7 @@
 </footnote>.
 
 (Aucune version de Linux n'a jamais fonctionn�vec les processeurs 286 ou
-anterieurs.) Tous les processeurs 486 sont g�s <footnote>
+ant�eurs.) Tous les processeurs 486 sont g�s <footnote>
 <para>
 Beaucoup de paquets Debian fonctionneront l�rement plus vite sur
 des ordinateurs modernes, c'est un effet positif de l'abandon de la gestion
@@ -59,7 +59,7 @@
 <title>Bus d'entr�sortie</title>
 
 <para>
-Le bus syst� est la partie de la carte m� permettant au CPU de 
+Le bus syst� est la partie de la carte m� permettant au processeur de 
 communiquer avec les p�ph�ques tels que les p�ph�ques de stockage. 
 Votre ordinateur doit utiliser l'un des bus ISA, EISA, PCI, l'architecture 
 Microchannel (MCA, utilis�sur la gamme des PS/2 d'IBM) ou VESA Local Bus

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: